für Datenbankzugriff